The Ethiopian President and Deputy Prime Minister recently recognized 52 Ethiopian Diaspora organizations from 25 countries for their contributions to the nation’s development and remittances. President SahleWork Zewde praised the diaspora community and urged them to continue supporting peace building and reconstruction efforts. Deputy Prime Minister Demeke Mekonnen congratulated the diaspora for their efforts to protect the sovereignty and national interests of the country and urged for collaboration to strengthen peace and support the displaced people.

የኢፌዴሪ ፕሬዝዳንት እና ምክትል ጠቅላይ ሚኒስትር ከ25 ሀገራት ለተውጣጡ 52 የኢትዮጵያ ዳያስፖራ ድርጅቶች ለአገሪቱ ልማት እና የገንዘብ ልውውጥ ላበረከቱት አስተዋፅኦ በቅርቡ እውቅና ሰጥተዋል። ፕሬዝዳንት ሳህለወርቅ ዘውዴ የዲያስፖራውን ማህበረሰብ አድንቀው ለሰላም ግንባታና መልሶ ግንባታ ድጋፋቸውን አጠናክረው እንዲቀጥሉ አሳስበዋል። ምክትል ጠቅላይ ሚኒስትር ደመቀ መኮንን ዳያስፖራው የሀገሪቱን ሉዓላዊነትና ብሄራዊ ጥቅም ለማስጠበቅ ላደረገው ጥረት የእንኳን ደስ ያላችሁ መልዕክታቸውን አስተላልፈዋል።

የኢትዮጵያ መንግስት በሀገሪቱ ግጭት በተከሰተው ሰሜናዊ ምስራቅ ትግራይ ክልል የህዝብ የየብስ ትራንስፖርት አገልግሎት ለመጀመር ማቀዱን ገለፀ። አገልግሎቱ የብሔራዊ ሚኒስትሮች ኮሚቴ እንዳፀደቀው የሚጀመር ሲሆን መዳረሻዎቹም የክልሉ ርዕሰ መዲና መቀሌ፣ አክሱም እና ሽሬ ይገኙበታል። አገልግሎት መስጠት የጀመረው በኢትዮጵያ መንግስት እና በህዝባዊ ወያነ ሓርነት ትግራይ (ህወሀት) መካከል የተካሄደውን የጦርነት ዘላቂ የማቋረጥ ስምምነት ተከትሎ ነው። ኢትዮጵያ ላለፉት ሁለት አመታት በመንግስት ታጣቂ ወታደሮች እና በህወሃት ታማኝ ሃይሎች መካከል ከፍተኛ ውድመት የታየበት ሲሆን በሺዎች የሚቆጠሩ ሰዎች ለህልፈት ሲዳረጉ በሚሊዮኖች የሚቆጠሩ ደግሞ ሰብአዊ እርዳታ ያስፈልጋቸዋል። የእነዚህ አገልግሎቶች መልሶ መጀመሩ ቤተሰቦች እንዲገናኙ፣ የንግድ እንቅስቃሴዎችን ወደ ነበሩበት እንዲመለሱ ለማድረግ፣ የቱሪስት ፍሰትን ለማነቃቃት እና ለህብረተሰቡ ብዙ እድሎችን ለማምጣት ያለመ ነው።

The Ethiopian government has finalized plans to resume public land transport services into the country’s conflict-affected northernmost Tigray region. The service will start as soon as the national ministerial committee approves it, with destinations including the regional capital Mekele, Axum, and Shire. The resumption of services comes after a permanent cessation of hostilities agreement was signed between the Ethiopian government and the Tigray People’s Liberation Front (TPLF). Ethiopia has seen a devastating conflict between government-allied troops and forces loyal to the TPLF for the past two years, leaving thousands dead and millions more in need of humanitarian assistance. The resumption of these services is intended to enable families to reunite, facilitate the restoration of commercial activities, stimulate tourist flow, and bring many more opportunities to society.

Ethiopia’s tourism sector has been greatly impacted by both the Covid pandemic and a civil war between the Tigray People’s Liberation Front and the governments of Ethiopia and Eritrea. The conflict is now over and the country is beginning to recover, but Western government travel warnings remain in place. Tour operators and other tourism stakeholders are optimistic for a recovery in the second half of the year, but are still waiting to see how the peace deal plays out. Tourist sites and attractions were spared during the conflict, allowing visitors to still access places like the 900 year old rockhewn churches in Lalibela.

የኢትዮጵያ የቱሪዝም ዘርፍ በኮቪድ ወረርሺኝ እና በህዝባዊ ወያነ ሓርነት ትግራይ እና በኢትዮጵያ እና በኤርትራ መንግስታት መካከል በተፈጠረው የእርስ በርስ ጦርነት ከፍተኛ ተፅዕኖ አሳድሯል። ግጭቱ አሁን አብቅቷል እና ሀገሪቱ ማገገም ጀምራለች፣ ነገር ግን የምዕራባውያን መንግስት የጉዞ ማስጠንቀቂያዎች አሁንም አሉ። የቱሪዝም ኦፕሬተሮች እና ሌሎች የቱሪዝም ባለድርሻ አካላት በዓመቱ ሁለተኛ አጋማሽ ላይ ለማገገም ተስፈኞች ናቸው, ነገር ግን አሁንም የሰላም ስምምነቱ እንዴት እንደሚሆን ለማየት እየጠበቁ ናቸው:: በግጭቱ ወቅት የቱሪስት ቦታዎች እና መስህቦች ተርፈዋል፣ ይህም ጎብኝዎች አሁንም እንደ ላሊበላ 900 ዓመታት ያስቆጠሩ የሮክ ሄውን አብያተ ክርስቲያናት እንዲደርሱ አስችሏቸዋል።

https://skift.com/2023/01/27/lessons-from-ethiopias-post-war-tourism-recovery/

Major General Teshome Gemmechu, of the Ethiopian National Defense Forces, has stated that there is only one security force in the Tigray region: the Federal Defense Forces. He also spoke about the opportunities created by the signing of the Pretoria peace agreement, and credited the government for 78% of daily humanitarian supplies. The African Union Monitoring, Verification and Compliance Mechanism has also been launched in Mekelle, and the disarmament process of Tigrayan combatants has begun. The withdrawal of foreign and non-ENDF forces from the region is still in progress.

የኢትዮጵያ መከላከያ ሰራዊት ሜጀር ጀነራል ተሾመ ገመቹ በትግራይ ክልል የጸጥታ ሃይል አንድ ብቻ ነው ያለው የፌደራል መከላከያ ሰራዊት ነው ብለዋል። የፕሪቶሪያ የሰላም ስምምነት መፈራረም ስላስገኘላቸው እድሎችም ተናግረው 78 በመቶ የሚሆነውን የዕለት ተዕለት ሰብአዊ አቅርቦቶች መንግስት አበርክተዋል። የአፍሪካ ህብረት የክትትል፣ የማረጋገጫ እና የመተዳደሪያ ደንብ መካኒዝምም በመቀሌ የተጀመረ ሲሆን የትግራይ ተወላጆችን ትጥቅ የማስፈታት ሂደትም ተጀምሯል። ከክልሉ የወጡ የውጭ እና የኦነግ ሃይሎች አሁንም በሂደት ላይ ናቸው።

ትናንት የርብቃ ዛሚት ሉፒ የመጀመሪያ ደረጃ ትምህርት ቤት ለኢትዮጵያ ልጆች ርብቃ ዛሚት ሉፒ እና ሌሎች ሁለት የማልታ ሰዎች መታሰቢያ ተከፍቷል። ፕሮጀክቱ በሲግማ ፋውንዴሽን የተደገፈ ሲሆን ከቀደምት የካሚኖ ጉዞዎች በተሰበሰበ ገንዘብ እና በሪቤካ አባት መሪነት ነበር። ሦስቱን ሰዎች ለማሰብ በመንግስት ባለስልጣናት፣ ቀሳውስት እና ሌሎች ንግግሮች የተሰጡ ሲሆን ት/ቤቱ ርብቃ ለትምህርት ያላትን ፍቅር የሚያሳይ ነው። ምርቃቱ ለተሳተፉት ሁሉ በጣም ስሜታዊ የሆነ ቀን ነበር እና ትምህርት ቤቱ የርብቃን ትውስታ በህይወት ያቆየዋል።

Yesterday the Rebecca Zammit Lupi Primary School for Ethiopian children was inaugurated in memory of Rebecca Zammit Lupi and two other Maltese people. The project was funded by the Sigma Foundation, with funds raised from previous Camino expeditions, and was spearheaded by Rebecca’s father. Speeches were given by government officials, clergymen, and others in remembrance of the three people, with the school being a testament to Rebecca’s passion for access to education. The inauguration was a very emotional day for all involved and the school will keep Rebecca’s memory alive.

Ethiopian Airlines is launching a new passenger flight to Copenhagen, Denmark on May 22, 2023. The flight will be operated five times a week, except on Tuesdays and Sundays. The CEO of Ethiopian Airlines Group expressed his excitement for the new flight, noting that it will enhance the air connectivity between Europe and Africa. Thomas Woldbye, the CEO of Copenhagen Airport, also expressed his excitement for the flight, saying it will be an amazing gateway to the whole continent of Africa

የኢትዮጵያ አየር መንገድ አዲስ የመንገደኞች በረራ ወደ ኮፐንሃገን ዴንማርክ ግንቦት 22 ቀን 2023 ሊጀምር ነው። በረራው ከማክሰኞ እና እሁድ በስተቀር በሳምንት አምስት ጊዜ አገልግሎት ይሰጣል። የኢትዮጵያ አየር መንገድ ግሩፕ ዋና ስራ አስፈጻሚ በአውሮፓና በአፍሪካ መካከል ያለውን የአየር ትስስር እንደሚያሳድግ ገልጸው በአዲሱ በረራ የተሰማውን ደስታ ገልጸዋል። የኮፐንሃገን አውሮፕላን ማረፊያ ዋና ስራ አስፈፃሚ ቶማስ ወልድቢ በረራው ለመላው አፍሪካ አስደናቂ መግቢያ እንደሚሆንም ገልፀው ደስታቸውን ገልጸዋል።

Clashes between the Oromo and Amhara ethnic groups in central Ethiopia have reportedly led to the deaths of several dozen civilians and fighters. Witnesses allege that the Oromo Liberation Army attacked a camp used by Amhara special forces and killed more than 20 of them. Fighting has spread to other towns and thousands of civilians are fleeing. The Amhara regional government has confirmed the clashes and said members of the federal army, federal police, and Amhara regional forces are working to bring the situation under control. Amharas and Oromos have been in a bitter rivalry over old and new grievances, with both sides targeting each other in deadly attacks.

በማዕከላዊ ኢትዮጵያ በኦሮሞ እና አማራ ብሄረሰቦች መካከል በተፈጠረ ግጭት በርካታ ሰላማዊ ዜጎች እና ታጋዮች መሞታቸው ተነግሯል። የኦሮሞ ነጻነት ሰራዊት የአማራ ልዩ ሃይል በሚጠቀምበት ካምፕ ላይ ጥቃት በማድረስ ከ20 በላይ የሚሆኑትን መግደሉን የዓይን እማኞች ተናግረዋል። ጦርነቱ ወደ ሌሎች ከተሞች ተዛምቶ በሺዎች የሚቆጠሩ ሰላማዊ ዜጎች እየሸሸ ነው። የአማራ ክልል መንግስት ግጭቱን በማረጋገጡ የፌደራል መከላከያ ሰራዊት፣ የፌደራል ፖሊስ አባላት እና የአማራ ክልል ሃይሎች ሁኔታውን በቁጥጥር ስር ለማዋል እየሰሩ መሆናቸውን አስታውቋል። አማሮች እና ኦሮሞዎች በአሮጌ እና አዲስ ቅሬታዎች ላይ የከረረ ፉክክር ውስጥ ገብተዋል፣ ሁለቱም ወገኖች እርስበርስ ለሞት የሚዳረጉ ጥቃቶችን በማነጣጠር ላይ ናቸው።

https://apnews.com/article/politics-ethiopia-government-144357911d1291c4a55fa37492abd85c

የቀድሞ የብሄረ አማራ ዴሞክራሲያዊ ንቅናቄ (ብአዴን) መስራች አባል እና የኢህአዴግ መንግስት ከፍተኛ ባለስልጣን የነበሩት አቶ በረከት ስምኦን በአማራ ክልል ባህር ዳር ከተማ ከእስር  ተፈተዋል። በጥረት ኮርፖሬት አስተዳደር ዙሪያ የሙስና ወንጀል ክስ የተመሰረተበት ሲሆን በ10,000 ብር የገንዘብ መቀጮ የስድስት አመት እስራት ተፈርዶበታል። የተለቀቀው እስር ጊዜውን በማጠናቀቅ ላይ የተመሰረተ ነው:: ጠቅላይ ሚኒስትር አብይ አህመድ የጠቅላይ ሚኒስትርነቱን ቦታ በያዙት ሚያዝያ 2010 ብዙም ሳይቆይ የፍርድ ሂደታቸው ከብአዴን አመራር ጋር ክስ ቀርቦ ነበር።ከሟቹ ጠቅላይ ሚኒስትር መለስ ዜናዊ የቅርብ አጋር እና ከሃያ ዓመታት በላይ በተለያዩ የመንግስት ከፍተኛ የኃላፊነት ቦታዎች ላይ የቆዩ ናቸው።

Bereket Simon, a founding member of the former Amhara National Democratic Movement (ANDM) and a senior official of the EPRDF led government, was released on parole today from a prison in Bahir Dar, Amhara regional state. He had been charged with corruption surrounding the management of TIRET Corporate and sentenced to six years in prison with a 10,000 birr fine. His release was based on the completion of the probation period. His trial preceded his fallout with ANDM leadership shortly after Prime Minister Abiy Ahmed assumed the premiership in April 2018. He was a close ally of the late Prime Minister Meles Zenawi and had held various high-level government positions for over two decades.

News: EPRDF veteran Bereket Simon released five months after due date; family expects his arrival in Addis Abeba today

The NTSB has released a report that claims the findings of the Ethiopian Aircraft Accident Investigation Bureau (EAIB) behind the cause of the Ethiopian Airlines flight 302 crash are unsupported by evidence. The EAIB blamed the crash on the Maneuvering Characteristics Augmentation System (MCAS) malfunctioning, but the NTSB suggests the faulty reading was caused by a bird impacting the aircraft’s angle of attack sensor. The NTSB also noted the EAIB’s lack of evidence for their findings and their lack of consideration for the NTSB’s evidence. Boeing had provided the information about MCAS to all 737 MAX operators four months before the Ethiopian Airlines crash.

ኤን.ቲ.ቢ.ቢ ባወጣው ዘገባ የኢትዮጵያ አየር መንገድ በረራ 302 አደጋ ምክንያት የኢትዮጵያ አየር መንገድ አደጋ ምርመራ ቢሮ ያገኘው ውጤት በማስረጃ ያልተደገፈ ነው ብሏል። EAIB ለአደጋው መንስኤ የሆነው በማኔቭሪንግ ባሕሪያት አጉሜንትሽን ሲስተም (MCAS) ብልሽት ነው፣ ነገር ግን NTSB የተሳሳተው ንባብ የተከሰተው በአውሮፕላኑ የጥቃት ዳሳሽ ላይ ተጽዕኖ ባደረገው ወፍ ነው። ኤን.ቲ.ቢ.ቢ.ኢ.ኢ.ቢ. ለግኝታቸው ማስረጃ እጥረት እና ለኤን.ቲ.ቢ.ቢ ማስረጃዎች ግምት ውስጥ አለመግባታቸውንም ተመልክቷል። የኢትዮጵያ አየር መንገድ አደጋ ከመድረሱ አራት ወራት በፊት ቦይንግ ስለ ኤምሲኤስ መረጃ ለሁሉም 737 ማክስ ኦፕሬተሮች አቅርቦ ነበር።

Ethiopia’s Federal Police have been armed with armored vehicles and other heavy weaponry with the approval of the Chief of Staff of the Defense Force. This move is likely in response to the security crisis in the Oromo region, where militant ethnic nationalists have been attacking civilians. The move comes as public trust and support for Prime Minister Abiy Ahmed’s administration has been waning due to his failure to protect citizens and a campaign to Oromize Addis Ababa. At least 100 students and teachers have been arrested in connection with the resistance.

የኢትዮጵያ ፌዴራል ፖሊስ በመከላከያ ሰራዊት ጠቅላይ ኢታማዦር ሹም ይሁንታ የታጠቁ ተሽከርካሪዎችን እና ሌሎች ከባድ መሳሪያዎችን ታጥቋል። ይህ እርምጃ በኦሮሞ ክልል ውስጥ ታጣቂ ብሔር ተኮር ብሔርተኞች በሰላማዊ ሰዎች ላይ ጥቃት ሲፈጽሙ ለነበረው የጸጥታ ችግር ምላሽ ሊሆን ይችላል። ርምጃው የጠቅላይ ሚኒስትር አብይ አህመድ አስተዳደር የዜጎችን ጥበቃ ባለማድረጋቸው እና አዲስ አበባን ኦሮሚያ ለማድረግ በከፈቱት ዘመቻ ህዝቡ ያለው አመኔታ እና ድጋፍ እየቀነሰ በመምጣቱ ነው። ከተቃውሞው ጋር በተያያዘ ከ100 ያላነሱ ተማሪዎች እና መምህራን ታስረዋል።